Category Archives: Italian Proverbs

🥣Mangia la zuppa!🥄Proverbi e detti

In honor of this coming Sunday’s Mangia la Zuppa! Italian Soup Cook-Along, today’s proverbi e detti (proverbs & sayings) are about soup and broth. Want to join in the cooking fun? Sign up here for a live online Italian/English cooking … Continue reading →

Posted in Expressions, italian cooking, Italian Food, italian idiomatic expressions, Italian idioms, italian lessons, Italian Proverbs, italian recipes, Italian Vocabulary, italian words, learn italian, Sayings, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

🥚La Pasqua!🐣Alcuni Detti🐇e Foto

Buona Pasqua! / Happy Easter!      In questo blog (in this blog post) convido con te (I’ll share with you) qualche detto pasquale (a few Easter sayings) e delle foto di vetrine pasquali fatte in Italia qualche anno fa … Continue reading →

Posted in Expressions, Italian Customs, Italian Food, Italian Holidays, italian idiomatic expressions, Italian idioms, italian lessons, Italian Proverbs, Italian Vocabulary, italian words, learn italian, Photo Foto Blog, Sayings, Uncategorized | 6 Comments

🌞Proverbs: Marzo☂️Pazzerello☁️Cielo a🐑Pecorelle

Finalmente è arrivata la primavera (Spring has finally arrived), though it might not feel like it yet where you are. Some folks still have neve (snow) and/or tempo molto freddo (very cold weather) or tanta pioggia (lots of rain). Check … Continue reading →

Posted in italian idiomatic expressions, Italian idioms, italian lessons, Italian Proverbs, Italian Vocabulary, italian words, learn italian, Sayings, Uncategorized, Vocaboli Italiai | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

🐦Proverbi per la primavera☔ | Proverbs for Spring

The weather’s a little nuts this time of year, so it’s the perfect moment to learn a couple of Italian weather- and spring-related proverbs! 1. Una rondine non fa primavera. (One swallow doesn’t mean it’s spring.) 📍Significato / Meaning: Questo … Continue reading →

Posted in italian idiomatic expressions, Italian idioms, italian lessons, Italian Proverbs, Italian Vocabulary, italian words, learn italian, Sayings, Uncategorized, Vocaboli Italiai | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

I giorni della merla / Days of the Blackbird, Groundhog’s Italian Cousin

[NB: This post is in Italian interspersed with the English translation.] I giorni della merla sono il 29, 30, e 31 di gennaio. Secondo la leggenda, se questi giorni sono freddi la primavera sara` bella, e se sono caldi la … Continue reading →

Posted in Italian Proverbs, Italian Vocabulary, learn italian | Tagged , , , , , , , | 7 Comments

L’amore è nell’aria>>

Italian love phrases, proverbs & music

. In onore della stagione d’amore e il giorno di San Valentino (in honor of the season of love and Valentine’s Day), dedico questa puntata del blog ad alcuni proverbi, frasi e una canzone d’amore italiani (I dedicate this blog … Continue reading →

Posted in Expressions, Italian Holidays, Italian Music, Italian Proverbs, Italian Vocabulary, Sayings, Uncategorized, Vocaboli Italiai | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 9 Comments

Italian Saying

Detto italiano:

“Hai voluto la biciletta?

Adesso pedala!”

. This week’s detto italiano (Italian saying) is “Hai voluto la bicicletta? Adesso pedala!” In English this translates to: “You wanted the bicycle? Now pedal!” It refers to a situation where someone was dreaming of or striving for some goal … Continue reading →

Posted in Expressions, Italian Proverbs, Sayings, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , | 5 Comments

“Non dire gatto…”

Italian Saying of the Week:

Il detto della settimana

Presenting Maxie the Moxie Cat, official Italiano With Jodina website mascot. . (Note: English translation follows.) Allora, il detto di questa settimana è quanto utile che divertente. Poi è anche il veicolo perfetto per presentare Maxie the Moxie Cat, la … Continue reading →

Posted in Expressions, Italian Proverbs, Sayings | Tagged , , , , , , , , , , , , | 10 Comments

Italian Idiom of the Week–In bocca al lupo!

Salve! Ecco la frase idiomatica della settimana = Here’s your weekly Italian Idiom, brought to you by Italiano With Jodina: In bocca al lupo! Literally, this means “in the wolf’s mouth” and is used to wish someone luck, as with … Continue reading →

Posted in Expressions, Italian Proverbs, Sayings | Tagged , , , , , , , | 23 Comments