Category Archives: Uncategorized

What IS Ferragosto?

Just what is this thing called Ferragosto? A midsummer Italian holiday, Ferragosto was originally linked to a celebration of the middle of summer, agricultural activity, and cycles of nature. The holiday was celebrated in the Roman Empire to honor the … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Lentils for Luck – Italian Recipe for a Prosperous New Year

Prefer to read this post in English? Skip to the text in  green.      Secondo l’usanza italiana, se ti vuoi assicurare di un nuovo anno fortunato, a Capodanno  devi mangiare le lenticchie. Piatte e tonde, assomigliano le monete, e per … Continue reading

Posted in Uncategorized | 1 Comment

Auguri alle donne! | International Women’s Day

March 8th is International Women’s Day. This day is observed widely in many countries around the world. Oddly though, it is not observed in the United States. In fact, the first time I’d heard of it was shortly after I’d … Continue reading

Posted in Italian Customs, Italian Holidays, learn italian, Uncategorized | Tagged , , , , , | Leave a comment

Buoni propositi per l’anno nuovo | New Year’s Resolutions

[Note: Any text in Italian is followed by the English translation.] È giunto quel momento: un nuovo anno luccicante è iniziato! Un anno pieno di possibilità e buoni propositi, cioè tutti quegli atti e nobili intenzioni che vorremmo riuscire a … Continue reading

Posted in Italian Customs, Italian Holidays, learn italian, Uncategorized | Tagged , , , , , , , | 23 Comments

My blog is now registered with Bloglovin’!

Che emonzione! / Yay! Follow my blog with Bloglovin

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Gironzolando per Montepulciano | Strolling through Moltepulciano | Foto Blog

[NOTE:  This post is written in Italian, interspersed with the English translation.] Un gioiello di città di montagna: Montepulciano.  Si trova nel cuore della regione del Vino Nobile a sudest di Firenze.  È il paese di montagna più grande della … Continue reading

Posted in italian travel, Italian Vocabulary, learn italian, Photo Foto Blog, Uncategorized | Tagged , , , , , | 13 Comments

Love, Italian Style | Amore all’italiana

“Ti amo” or “Ti voglio bene”? That is the question for italophiles on this day of San Valentino.  The answer, it turns out, depends on the object of your affection. “Ti amo” (I love you) is reserved for romantic loves, … Continue reading

Posted in Expressions, Italian Holidays, Italian Vocabulary, learn italian, Uncategorized | Tagged , , , , , , | 10 Comments

A Love Affair with Nutella

Sarà vero che il burro di arachidi rappresenta per i bimbi americani ciò che la Nutella è per i ragazzi italiani — una crema gustosa (per i panini e le merende) al cui sapore ci si abitua sin dalla prima infanzia… … Continue reading

Posted in Italian Customs, Italian Food, Italian Holidays, Italian Vocabulary, learn italian, Uncategorized | Tagged , , , , , , | 7 Comments

Risotto al melograno | Recipe Blog | Pomegranate Risotto

NOTE: This post is written in Italian, interspersed with the English translation (in Italics). Buone feste a tutti e spero che avete passato un bel Natale. Se fossimo in Italia saremmo ancora in festa. Il 26 dicembre, giorno di Santo … Continue reading

Posted in italian cooking, Italian Food, Italian Holidays, italian recipes, Italian Vocabulary, learn italian, Uncategorized | Tagged , , , , , , | 8 Comments

Signs from Readers + Contest Winner | Foto Blog

Ciao a tutti 🙂 After an autumn hiatus, the blog is back! . Today I thought I’d share  some of the signs that readers have sent in response to my recent blog posts, “A Good Sign| Un buon segno” and … Continue reading

Posted in italian travel, Italian Vocabulary, learn italian, Uncategorized | Tagged , , , , | 2 Comments