Category Archives: Expressions

Vetrine italiane | Anche l’occhio vuole la sua parte | Foto blog

Italian Shop Windows  | A  Photo Blog TO READ IN ENGLISH, SCROLL DOWN PAST PHOTOS  Dal mio recente viaggio in Italia tra le foto che piu’ mi piacciono sono quelle delle vetrine dei negozi. Sono fatte cosi’ bene che danno … Continue reading →

Posted in Expressions, Italian Vocabulary, learn italian, Photo Foto Blog, Sayings, Vocaboli Italiai | Tagged , , | 16 Comments

Photo Blog: Milano, la musa / Milan, the Muse

On the first leg of this trip to Italy (en route to meet up with the group I am currently leading on a tour in Tuscany), I was able to spend several days in Milan… a place I called home … Continue reading →

Posted in Expressions, italian travel, Italian Vocabulary, learn italian | Tagged , , , , , | 28 Comments

La Madonnina, La Befana & Babbo Natale

~ The holy trinity of present bringers ~     As I sit here sipping on limoncello and nibbling biscotti, I am thinking to myself that it’s time for another blog post. So why not tell you about la Madonnina, la … Continue reading →

Posted in Expressions, Italian Customs, Italian Holidays, Italian Music, Italian Vocabulary, learn italian, Sayings, Vocaboli Italiai | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | 6 Comments

Guest Blog: Part 2–“La scuola”

A Student in Florence

Ecco (Here is) Lisa’s second blog post! If you didn’t read the first one, it’s here: Guest Blog Part 1 In breve (in short), Lisa, one of my students, is living her sogno (dream) by spending sette settimane (seven weeks) … Continue reading →

Posted in Expressions, Guest Blog, Italian Vocabulary, learn italian, Uncategorized, Vocaboli Italiai | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

Guest Blog: Una studentessa a Firenze

A Student in Florence

     Una delle mie studentesse (one of my students), la simpaticissima Lisa DeLucchi, is living her sogno (dream) by spending sette settimane (seven weeks) a Firenze (in Florence), where she has affittato un’appartamento (rented an apartment) and si è iscritta … Continue reading →

Posted in Expressions, Guest Blog, Italian Vocabulary, learn italian, Vocaboli Italiai | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 17 Comments

.

Charlie Sheen & Italian Verbs…

Winning >>Vincente!

Charlie Sheen prende in giro un programma di cucina (CS spoofs a cooking show) . L’altra sera in classe, uno studente ha cominciato di parlare di Charlie Sheen. (The other evening in class, a student started talking about Charlie Sheen.) … Continue reading →

Posted in Expressions, Italian Vocabulary, Uncategorized, Vocaboli Italiai | Tagged , , , , , , , | 5 Comments

L’amore è nell’aria>>

Italian love phrases, proverbs & music

. In onore della stagione d’amore e il giorno di San Valentino (in honor of the season of love and Valentine’s Day), dedico questa puntata del blog ad alcuni proverbi, frasi e una canzone d’amore italiani (I dedicate this blog … Continue reading →

Posted in Expressions, Italian Holidays, Italian Music, Italian Proverbs, Italian Vocabulary, Sayings, Uncategorized, Vocaboli Italiai | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 9 Comments

Italian Saying

Detto italiano:

“Hai voluto la biciletta?

Adesso pedala!”

. This week’s detto italiano (Italian saying) is “Hai voluto la bicicletta? Adesso pedala!” In English this translates to: “You wanted the bicycle? Now pedal!” It refers to a situation where someone was dreaming of or striving for some goal … Continue reading →

Posted in Expressions, Italian Proverbs, Sayings, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , | 5 Comments

“Non dire gatto…”

Italian Saying of the Week:

Il detto della settimana

Presenting Maxie the Moxie Cat, official Italiano With Jodina website mascot. . (Note: English translation follows.) Allora, il detto di questa settimana è quanto utile che divertente. Poi è anche il veicolo perfetto per presentare Maxie the Moxie Cat, la … Continue reading →

Posted in Expressions, Italian Proverbs, Sayings | Tagged , , , , , , , , , , , , | 10 Comments

Italian Idiom of the Week–In bocca al lupo!

Salve! Ecco la frase idiomatica della settimana = Here’s your weekly Italian Idiom, brought to you by Italiano With Jodina: In bocca al lupo! Literally, this means “in the wolf’s mouth” and is used to wish someone luck, as with … Continue reading →

Posted in Expressions, Italian Proverbs, Sayings | Tagged , , , , , , , | 23 Comments