Category Archives: Italian Vocabulary

I giorni della merla / Days of the Blackbird, Groundhog’s Italian Cousin

[NB: This post is in Italian interspersed with the English translation.] I giorni della merla sono il 29, 30, e 31 di gennaio. Secondo la leggenda, se questi giorni sono freddi la primavera sara` bella, e se sono caldi la … Continue reading →

Posted in Italian Proverbs, Italian Vocabulary, learn italian | Tagged , , , , , , , | 7 Comments

La Befana viene stanotte! | Befana Comes Tonite!

Babbo Natale (Santa Claus) didn’t check everything off your list? Not to worry. You get a second chance tonite. Kid’s all over Italy are getting ready to hang up their stockings for la Befana to fill this eve of Epiphany, … Continue reading →

Posted in Italian Customs, Italian Holidays, Italian Vocabulary, learn italian | Tagged , , , , , , , , | 8 Comments

Lentils for Luck – Recipe for a Prosperous New Year | Lenticchie per fortuna – Ricetta per un prospero anno

Note: This post is in Italian interspersed with the approximate English translation. Secondo l’usanza italiana, se ti vuoi assicurare di un nuovo anno fortunato, a Capodanno  devi mangiare le lenticchie. Piatte e tonde, assomigliano le monete, e per il fatto … Continue reading →

Posted in italian cooking, Italian Customs, Italian Food, Italian Holidays, italian recipes, Italian Vocabulary, learn italian | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Siena | Part 1 | Piazza del Duomo & People-watching | Foto Blog

          Quest’estate nelle mie lezioni di conversazione italiana abbiamo letto un giallo ambientato a Siena e nel percorso per scroprire chi l’ha fatto, abbiamo anche scoperto parecchio sulla cultura e la storia senesi. Cosi` mi e` sembrata l’occasione perfetta … Continue reading →

Posted in italian travel, Italian Vocabulary, learn italian, Photo Foto Blog | Tagged , , , , , , , | 10 Comments

Dal fruttivendolo | Fruits & Veggies all’italiana | Foto Blog

[NOTE:  This post is written in Italian, interspersed with the English translation.] In Italia la frutta e la verdura si possono comprare dal supermercato insieme agli altri fabbisogni alimentari, così come negli Usa, però il luogo più comune, più tradizionale … Continue reading →

Posted in Italian Food, Italian Vocabulary, learn italian, Photo Foto Blog | Tagged , , , , | 6 Comments

Gironzolando per Montepulciano | Strolling through Moltepulciano | Foto Blog

[NOTE:  This post is written in Italian, interspersed with the English translation.] Un gioiello di città di montagna: Montepulciano.  Si trova nel cuore della regione del Vino Nobile a sudest di Firenze.  È il paese di montagna più grande della … Continue reading →

Posted in italian travel, Italian Vocabulary, learn italian, Photo Foto Blog, Uncategorized | Tagged , , , , , | 13 Comments

Amici a quattro zampe in Toscana | Four-legged Friends in Tuscany | Foto Blog

[NOTE:  This post is written in Italian, interspersed with the English translation.]        Nell’ultimo viaggio in Italia, tra le nuove amicizie che ho fatto, non tutti parlavano l’italiano.  Mi riferisco agli amici a quattro zampe.  Ho avuto la bella … Continue reading →

Posted in italian travel, Italian Vocabulary, learn italian, Photo Foto Blog | Tagged , , , , | 3 Comments

La dolce Pasqua | Sweet Easter | Foto Blog

NOTE: This post is written in Italian, interspersed with the English translation (in Italics). Anche in Italia le uova ed i conigli sono simboli della primavera e della Pasqua, insieme agli agnelli e agli anatroccoli. Le vetrine delle pasticcerie sono … Continue reading →

Posted in Italian Customs, Italian Food, Italian Holidays, Italian Vocabulary, learn italian, Photo Foto Blog, Vocaboli Italiai | Tagged , , , , , , | 5 Comments

Got what it takes to be Pope?

Oggi è l’ultimo giorno di Papa Benedetto (nell’incarico di Papa). [Today is Pope Benedict’s last day (in his role as Pope).] The game has been on to find his replacement since he announced his resignation a little over two weeks ago. … Continue reading →

Posted in Italian Customs, Italian Vocabulary, learn italian | Tagged , , , , , | 14 Comments

Love, Italian Style | Amore all’italiana

“Ti amo” or “Ti voglio bene”? That is the question for italophiles on this day of San Valentino.  The answer, it turns out, depends on the object of your affection. “Ti amo” (I love you) is reserved for romantic loves, … Continue reading →

Posted in Expressions, Italian Holidays, Italian Vocabulary, learn italian, Uncategorized | Tagged , , , , , , | 10 Comments