Author Archives: Jodina

La Befana viene stanotte! | Befana Comes Tonite!

Babbo Natale (Santa Claus) didn’t check everything off your list? Not to worry. You get a second chance tonite. Kid’s all over Italy are getting ready to hang up their stockings for la Befana to fill this eve of Epiphany, … Continue reading

Posted in Italian Customs, Italian Holidays, Italian Vocabulary, learn italian | Tagged , , , , , , , , | 8 Comments

Panama… una scappata dalla città | … an escape from the city | Foto Blog

Panama… Una Escapada de la Ciudad (Span.) | An Escape from the City… After so much hustle and bustle in the city, exciting as it is, it was time to get out of town for a spell, para un cambio … Continue reading

Posted in learn italian, learn spanish, panama travel, Photo Foto Blog, the jet set gypsy, travel with jodina | Tagged , , , , , | 8 Comments

Ferie di agosto… in Panama! | Foto Blog

This summer I have the good fortune of spending some time in Panama. For the remainder of August, I’m taking a break from my usual blog style and going into vacation mode, sharing pictures of things that catch my eye … Continue reading

Posted in learn italian, learn spanish, panama travel, the jet set gypsy, travel with jodina | Tagged , , | 14 Comments

Siena | Part 3 | Centro storico, contrade & Palio

[Note this blog is written in Italian interspersed with the English translation.] Per quest’ultima puntata su Siena, facciamo un giro per il centro storico, con la sua architettura medioevale, le sue contrade antiche, la famosa Torre del Mangia nella Piazza … Continue reading

Posted in Italian Customs, Italian Holidays, italian travel, learn italian | Tagged , , , , , , , , | 7 Comments

Siena | Part 2 | Veduta mozzafiato dalla terrazza panormica | Foto Blog

[Note this blog is written in Italian interspersed with the English translation.]        Dopo il mio giro per la Piazza del Duomo (Siena, Part 1, Duomo & People-watching), mi sono recata al cosidetto Facciatone che offre ai visitatori … Continue reading

Posted in Italian Holidays, italian travel, learn italian, Photo Foto Blog | Tagged , , , , , | 8 Comments

Siena | Part 1 | Piazza del Duomo & People-watching | Foto Blog

          Quest’estate nelle mie lezioni di conversazione italiana abbiamo letto un giallo ambientato a Siena e nel percorso per scroprire chi l’ha fatto, abbiamo anche scoperto parecchio sulla cultura e la storia senesi. Cosi` mi e` sembrata l’occasione perfetta … Continue reading

Posted in italian travel, Italian Vocabulary, learn italian, Photo Foto Blog | Tagged , , , , , , , | 10 Comments

People-watching a Verona | Foto Blog

Per quanto mi piace visitare musei e chiese, vedere monumenti e rovine, quello che mi piace forse ancora di più è vedere la gente nei posti che visito. As much as I like visiting museums and churches, and seeing monuments … Continue reading

Posted in Italian Customs, Italian Holidays, italian travel, learn italian | Tagged , , , , , | 5 Comments

Dal fruttivendolo | Fruits & Veggies all’italiana | Foto Blog

[NOTE:  This post is written in Italian, interspersed with the English translation.] In Italia la frutta e la verdura si possono comprare dal supermercato insieme agli altri fabbisogni alimentari, così come negli Usa, però il luogo più comune, più tradizionale … Continue reading

Posted in Italian Food, Italian Vocabulary, learn italian, Photo Foto Blog | Tagged , , , , | 6 Comments

Gironzolando per Montepulciano | Strolling through Moltepulciano | Foto Blog

[NOTE:  This post is written in Italian, interspersed with the English translation.] Un gioiello di città di montagna: Montepulciano.  Si trova nel cuore della regione del Vino Nobile a sudest di Firenze.  È il paese di montagna più grande della … Continue reading

Posted in italian travel, Italian Vocabulary, learn italian, Photo Foto Blog, Uncategorized | Tagged , , , , , | 13 Comments

La dolce Pasqua | Sweet Easter | Foto Blog

NOTE: This post is written in Italian, interspersed with the English translation (in Italics). Anche in Italia le uova ed i conigli sono simboli della primavera e della Pasqua, insieme agli agnelli e agli anatroccoli. Le vetrine delle pasticcerie sono … Continue reading

Posted in Italian Customs, Italian Food, Italian Holidays, Italian Vocabulary, learn italian, Photo Foto Blog, Vocaboli Italiai | Tagged , , , , , , | 5 Comments