Tag Archives: italian proverbs

🥣Mangia la zuppa!🥄Proverbi e detti

Posted on April 15, 2021 by Jodina

In honor of this coming Sunday’s Mangia la Zuppa! Italian Soup Cook-Along, today’s proverbi e detti (proverbs & sayings) are about soup and broth. Want to join in the cooking fun? Sign up here for a live online Italian/English cooking … Continue reading →

Posted in Expressions, italian cooking, Italian Food, italian idiomatic expressions, Italian idioms, italian lessons, Italian Proverbs, italian recipes, Italian Vocabulary, italian words, learn italian, Sayings, Uncategorized | Tagged italian classes, italian classes online, italian classes san diego, Italian Culture, italian expressions, Italian Food, Italian Language, italian phrases, italian proverbs, italian sayings, italian vocabulary, italian words, italiano with jodina, jodina, online italian classes, speak italian, study italian, study italian san diego | 2 Comments

🌞Proverbs: Marzo☂️Pazzerello☁️Cielo a🐑Pecorelle

Posted on March 24, 2021 by Jodina

Finalmente è arrivata la primavera (Spring has finally arrived), though it might not feel like it yet where you are. Some folks still have neve (snow) and/or tempo molto freddo (very cold weather) or tanta pioggia (lots of rain). Check … Continue reading →

Posted in italian idiomatic expressions, Italian idioms, italian lessons, Italian Proverbs, Italian Vocabulary, italian words, learn italian, Sayings, Uncategorized, Vocaboli Italiai | Tagged italian classes, italian classes san diego, Italian Culture, italian expressions, Italian Language, italian phrases, italian proverbs, italian sayings, italian vocabulary, italiano with jodina, speak italian, study italian, study italian san diego | Leave a comment

🐦Proverbi per la primavera☔ | Proverbs for Spring

Posted on March 17, 2021 by Jodina

The weather’s a little nuts this time of year, so it’s the perfect moment to learn a couple of Italian weather- and spring-related proverbs! 1. Una rondine non fa primavera. (One swallow doesn’t mean it’s spring.) 📍Significato / Meaning: Questo … Continue reading →

Posted in italian idiomatic expressions, Italian idioms, italian lessons, Italian Proverbs, Italian Vocabulary, italian words, learn italian, Sayings, Uncategorized, Vocaboli Italiai | Tagged italian classes, italian classes online, italian classes san diego, Italian Culture, italian expressions, Italian Language, italian proverbs, italian words, italiano with jodina, jodina, Learn Italian, online italian classes, speak italian, study italian, study italian san diego | 2 Comments

😍2021 bollettino Nº4 🍭Caramelle per il Cervello!🧠Brain Candy!

Posted on January 22, 2021 by Jodina

Mamma mia che settimana! (Holy cow, what a week!) Thought you might like to relax into the fine settimana (weekend) with a lil’ bit o’ italiano… Read on for an Italian joke 🤣 (una barzelletta), a saying (un detto), and … Continue reading →

Posted in Expressions, Italian idioms, italian lessons, Italian Vocabulary, italian words, learn italian, Sayings, Uncategorized, Vocaboli Italiai | Tagged italian classes, italian classes online, italian classes san diego, Italian Culture, italian expressions, Italian Language, italian phrases, italian proverbs, italian sayings, italian vocabulary, italian words, italiano with jodina, Learn Italian, speak italian, study italian, study italian san diego | 3 Comments

“Blackbird Days”: Italy’s Distant Cousin to Groundhog Day

Posted on February 4, 2017 by Jodina

Christmas holidays have come and gone, and by the end of January, many of us have had it with cold, gray, rainy or snowy weather. How much more of this and how much longer ’til spring? If you’re in the … Continue reading →

Posted in Italian Customs, Italian Holidays, Italian Vocabulary, learn italian | Tagged giorni della merla, groundhog day, Italian Culture, italian groundhog, Italian Language, italian proverbs, jodina, Learn Italian, speak italian, study italian | Leave a comment

I giorni della merla / Days of the Blackbird, Groundhog’s Italian Cousin

Posted on January 31, 2014 by Jodina

[NB: This post is in Italian interspersed with the English translation.] I giorni della merla sono il 29, 30, e 31 di gennaio. Secondo la leggenda, se questi giorni sono freddi la primavera sara` bella, e se sono caldi la … Continue reading →

Posted in Italian Proverbs, Italian Vocabulary, learn italian | Tagged giorni della merla, Italian Culture, Italian Language, italian proverbs, jodina, Learn Italian, speak italian, study italian | 7 Comments

L’amore è nell’aria>>

Italian love phrases, proverbs & music

Posted on February 10, 2011 by Jodina

. In onore della stagione d’amore e il giorno di San Valentino (in honor of the season of love and Valentine’s Day), dedico questa puntata del blog ad alcuni proverbi, frasi e una canzone d’amore italiani (I dedicate this blog … Continue reading →

Posted in Expressions, Italian Holidays, Italian Music, Italian Proverbs, Italian Vocabulary, Sayings, Uncategorized, Vocaboli Italiai | Tagged amore italiano, frasi italiani d'amore, italiah valentines day, italian audio, italian classes, Italian Culture, Italian Language, italian love, italian love phrases, italian music, italian phrases, italian proverbs, italian sayings, italian songs, italian vocabulary, italian words, jodina, l'amore e nell'aria, Learn Italian, san valentino, zucchero | 9 Comments

Italian Saying

Detto italiano:

“Hai voluto la biciletta?

Adesso pedala!”

Posted on November 14, 2010 by Jodina

. This week’s detto italiano (Italian saying) is “Hai voluto la bicicletta? Adesso pedala!” In English this translates to: “You wanted the bicycle? Now pedal!” It refers to a situation where someone was dreaming of or striving for some goal … Continue reading →

Posted in Expressions, Italian Proverbs, Sayings, Uncategorized | Tagged addesso pedala!, hai voluto la bicicletta?, italian audio, italian classes, italian expressions, Italian Language, italian proverbs, italian sayings, italian vocabulary, italian words, Learn Italian, speak italian | 5 Comments

“Non dire gatto…”

Italian Saying of the Week:

Il detto della settimana

Posted on October 17, 2010 by Jodina

Presenting Maxie the Moxie Cat, official Italiano With Jodina website mascot. . (Note: English translation follows.) Allora, il detto di questa settimana è quanto utile che divertente. Poi è anche il veicolo perfetto per presentare Maxie the Moxie Cat, la … Continue reading →

Posted in Expressions, Italian Proverbs, Sayings | Tagged italian audio, italian classes, Italian Culture, italian expressions, Italian Language, italian phrases, italian proverbs, italian sayings, italian vocabulary, italian words, Learn Italian, non dire gatto, speak italian | 10 Comments

Italian Saying:

Il detto della settimana:

“Far venire il latte ai gomiti”

Posted on October 6, 2010 by Jodina

Salve bellissimi! . The last two proverbs have been encouraging and inspirational, so this week it’s time for a little humor. . This week’s Italian saying in its ‘raw’ or unconjugated form is “fare venire il latte ai gomiti.” . … Continue reading →

Posted in Sayings, Uncategorized | Tagged far venire il latte ai gomiti, far venire il latte alle ginocchia, italian audio, italian classes, Italian Culture, italian expressions, Italian Language, italian proverbs, italian sayings, italian vocabulary, italian words, jodina, Learn Italian, speak italian | 2 Comments