Tag Archives: giorni della merla

“Blackbird Days”: Italy’s Distant Cousin to Groundhog Day

Posted on February 4, 2017 by Jodina

Christmas holidays have come and gone, and by the end of January, many of us have had it with cold, gray, rainy or snowy weather. How much more of this and how much longer ’til spring? If you’re in the … Continue reading →

Posted in Italian Customs, Italian Holidays, Italian Vocabulary, learn italian | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

I giorni della merla / Days of the Blackbird, Groundhog’s Italian Cousin

Posted on January 31, 2014 by Jodina

[NB: This post is in Italian interspersed with the English translation.] I giorni della merla sono il 29, 30, e 31 di gennaio. Secondo la leggenda, se questi giorni sono freddi la primavera sara` bella, e se sono caldi la … Continue reading →

Posted in Italian Proverbs, Italian Vocabulary, learn italian | Tagged , , , , , , , | 7 Comments