Tag Archives: italian phrases

Guest Blog: Part 2–“La scuola”

A Student in Florence

Posted on October 11, 2011 by Jodina

Ecco (Here is) Lisa’s second blog post! If you didn’t read the first one, it’s here: Guest Blog Part 1 In breve (in short), Lisa, one of my students, is living her sogno (dream) by spending sette settimane (seven weeks) … Continue reading →

Posted in Expressions, Guest Blog, Italian Vocabulary, learn italian, Uncategorized, Vocaboli Italiai | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

Una Celebrazione di FIBER ARTS>>

Le antiche arti femminili

Posted on October 6, 2011 by Jodina

  Perhaps you practice one of the many varieties of fiber arts, or perhaps you just appreciate i prodotti finiti (the finished products) resulting from skills that have been tramandati da generazione in generazione (passed from generation to generation).    … Continue reading →

Posted in Guest Blog, Italian Vocabulary, learn italian, Sayings, Uncategorized, Vocaboli Italiai | Tagged , , , , , , , | 4 Comments

.

Una poesia per Pasqua >> An Easter Poem

Posted on April 23, 2011 by Jodina

Uova di Pasqua: Italian Easter eggs. Rather than receiving baskets filled with candy, Italian children receive large, elaborately wrapped, hollow chocolate eggs with a surprise gift(s) inside. . I found the following anonymous poesia (poem) on filastrocche.it, a website in … Continue reading →

Posted in Italian Holidays, Italian Vocabulary, Vocaboli Italiai | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

L’amore è nell’aria>>

Italian love phrases, proverbs & music

Posted on February 10, 2011 by Jodina

. In onore della stagione d’amore e il giorno di San Valentino (in honor of the season of love and Valentine’s Day), dedico questa puntata del blog ad alcuni proverbi, frasi e una canzone d’amore italiani (I dedicate this blog … Continue reading →

Posted in Expressions, Italian Holidays, Italian Music, Italian Proverbs, Italian Vocabulary, Sayings, Uncategorized, Vocaboli Italiai | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 9 Comments

Italian Holidays>>

It’s not over ’til the old lady…

Posted on January 6, 2011 by Jodina

…flies in on a broom! . . [Note: Any passages in Italian are followed by a translation in English.] . Yes, the lore of la Befana is one of my favorite parts of the Italian winter holiday traditions. So, while … Continue reading →

Posted in Italian Customs, Italian Holidays, Sayings, Uncategorized, Vocaboli Italiai | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 Comments

Italian Vocabulary:

>> Favorite Italian Christmas Words & Practices

Posted on December 23, 2010 by Jodina

. Some of my favorite things about the Italian Christmas holiday season are — not surprisingly — edible. Starting with le castagne, il panettone, and le lenticchie, following is a list of a few of my favorite Italian Christmas holiday … Continue reading →

Posted in Italian Customs, Italian Food, Uncategorized, Vocaboli Italiai | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

“Non dire gatto…”

Italian Saying of the Week:

Il detto della settimana

Posted on October 17, 2010 by Jodina

Presenting Maxie the Moxie Cat, official Italiano With Jodina website mascot. . (Note: English translation follows.) Allora, il detto di questa settimana è quanto utile che divertente. Poi è anche il veicolo perfetto per presentare Maxie the Moxie Cat, la … Continue reading →

Posted in Expressions, Italian Proverbs, Sayings | Tagged , , , , , , , , , , , , | 10 Comments

Italian Proverb:

Il Detto della settimana:

“A goccia a goccia si scava la roccia.”

Posted on September 28, 2010 by Jodina

Ecco il detto di questa settimana:  {Here’s this week’s saying.} . “A goccia a goccia si scava la roccia.” . Listen to pronunciation: . Translation: Drop by drop, rock is eroded. . Spiegazione (Explanation, a translation follows): Questo detto italiano … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Italian Proverb:

Il Detto della domenica:

“Chi dorme non piglia pesci.”

Posted on September 19, 2010 by Jodina

Proverbs, sayings, and idiomatic expressions are a rich way to learn new words and gain insight into the colloquial side of a language. Italian, like other languages, has a wealth of these enlightening expressions — some wise and others witty. … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , | 1 Comment

On Italian Food, Eating + Restaurants in Italy

–Comic John Pinette–

Posted on November 25, 2009 by Jodina

This video is a howl! Ti spanciarerai dalle risate (You will bust a gut/split your sides laughing)! ~ Comic John Pinette dishes about how his craving for Italian food while on a work stint in south France ends up in … Continue reading →

Posted in Italian Food, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , | 2 Comments